العالم للبيع

📘 كتاب: العالم للبيع – المال والسلطة وتجار يقايضون موارد الأرض
✍️ تأليف: خافير بلاس وجاك فاركي
📄 عدد الصفحات: 407
📚 ترجمة: مالك سلمان
🏢 الناشر: دار الساقي، 2023

---

🌍 مقدمة الكتاب – آخر المغامرين (صـ7–10)

يفتتح الكتاب بقصة رمزية عن الطائرة التي تحمل تاجر النفط البريطاني إيان تايلور من شركة Vitol إلى ليبيا أثناء الحرب الأهلية عام 2011، لتوضيح كيف أن تجار السلع العالميين أصبحوا فاعلين سياسيين واقتصاديين بقدر الدول.
من خلال هذه القصة، يبرز الكاتبان أن هؤلاء التجار يتعاملون مع الأنظمة المنهارة والحكومات المعزولة، ويتحكمون عمليًا في شرايين الطاقة والمواد الخام في العالم .

---

⚙️ الفصل الأول: الزوّاد

يصف المؤلفان الطبقة الجديدة من تجار السلع بأنهم “الزوّاد” الذين يملكون ثروات هائلة وقدرات لوجستية تمكنهم من تحريك أسواق النفط والقمح والنحاس والفحم.

• يتحدث هذا الفصل عن نشأة تجارة السلع بعد الحرب العالمية الثانية وكيف تحولت من نشاطٍ ثانوي إلى قوة مالية عابرة للحدود.

• ويركز على أسماء مثل Marc Rich وPhilipp Brothers اللذين أسسا نماذج شركات مثل Glencore وTrafigura التي ما زالت تحكم السوق حتى اليوم .

---

🛢️ الفصل الثاني: غزاة النفط

يستعرض هذا الفصل الصفقات السرية التي عقدها تجار السلع مع الأنظمة المعزولة مثل:

• جنوب إفريقيا خلال الفصل العنصري.

• إيران خلال الحظر الدولي.

• العراق في الثمانينات والتسعينات.

ويكشف الكاتبان أن هذه الشركات لم تكن مجرد وسطاء، بل شركاء في بقاء الأنظمة، إذ وفرت لها الوقود والمال مقابل امتيازات طويلة الأمد في الموارد.
كما أن بعضها مثل Vitol وGlencore تربطها علاقات مباشرة مع حكومات غربية تستفيد من خدماتها في الأزمات .

---

💰 الفصل الثالث: تجار المصارف

ينتقل التحليل إلى العلاقة بين المصارف الكبرى وتجار السلع، موضحًا كيف تموّل البنوك هذه الشركات بمليارات الدولارات مقابل أرباح غير خاضعة للرقابة.

• تتعامل شركات السلع مع بنوك مثل Goldman Sachs وMorgan Stanley وBNP Paribas التي تموّل شحنات النفط والمعادن.

• يشير الكاتبان إلى أن هذه العلاقات جعلت التجار جزءًا من النظام المالي الموازي الذي لا يخضع لقواعد الشفافية أو المحاسبة .

---

⚔️ الفصل الرابع: السرّ الملوّث

يركز على البعد الأخلاقي والسياسي لتجارة الموارد، مستعرضًا حالات التعاون بين الشركات متعددة الجنسيات وأنظمةٍ ديكتاتورية، خصوصًا في إفريقيا وأمريكا اللاتينية.
ويُظهر كيف أن هذه التجارة تسببت في:

• تغذية الحروب الأهلية.

• تبييض الأموال.

• استنزاف الثروات الوطنية دون رقابة.

ويصف الكاتبان هؤلاء التجار بأنهم “حكام الظلّ” الذين يقررون من يعيش ومن ينهار اقتصاديًا .

---

🔩 الفصل الخامس: كيف يصنع التاريخ في الخفاء

يُظهر هذا الفصل أن بعض التجار أصبحوا وسطاء دبلوماسيين بين الحكومات المتصارعة.
ففي الأزمات، حين تتراجع القنوات الرسمية، يتدخل التجار لتوريد الغذاء أو الوقود أو حتى الأسلحة مقابل مكاسب مالية وسياسية.
ويورد مثالًا على دورهم في:

• إعادة بناء الاقتصاد الروسي بعد انهيار الاتحاد السوفيتي.

• دعم نظام فنزويلا مقابل الذهب والنفط.

• تمويل جماعات مسلحة في إفريقيا مقابل التعدين غير المشروع .

---

⚖️ الفصل السادس: انهيار الأخلاق – تجار العصر

يحلل الكاتبان التحول القيمي في هذا القطاع، حيث أصبحت المكاسب الفورية معيار النجاح بغض النظر عن الوسائل.
يتحدث الفصل عن تحول بعض التجار إلى مليارديرات سرّيين يعيشون في سويسرا أو سنغافورة ويسيطرون على نسبة ضخمة من التجارة العالمية في الطاقة والمعادن دون أن يعرفهم العامة.

كما أن صلاتهم الوثيقة بالحكومات الغربية تجعل محاسبتهم شبه مستحيلة، لأنهم يمثلون “أداة غير رسمية للسياسة الخارجية” .

---

🌐 الفصل الأخير: من يملك العالم فعلاً؟

يصل الكتاب إلى خلاصة أن النظام الاقتصادي العالمي الحالي لا تحكمه الحكومات ولا الأسواق الحرة فقط، بل تتحكم به شبكة من:

1. شركات السلع العملاقة.

2. المصارف الاستثمارية.

3. الوسطاء السياسيين واللوجستيين.

ويشير إلى أن هذه الشبكة أصبحت تمتلك نفوذًا يكافئ أو يتجاوز نفوذ الدول نفسها، فهي من يقرر أسعار الغذاء والطاقة، وتوجّه مسارات النزاعات الدولية.

---

📊 الملخص التحليلي

---

✨ خلاصة نهائية

يُظهر كتاب «العالم للبيع» أن الكوكب لم يعد تحت سيطرة الدول الكبرى وحدها، بل بيد قلة من تجار السلع الذين يمتلكون مفاتيح الطاقة والغذاء والمعادن.
إنه عملٌ استقصائي قوي يربط المال بالسياسة، والتجارة بالقوة، والسلع بالدماء، ويكشف كيف أصبحت الأسواق ساحة نفوذ بديلاً للحروب.
ويقدّم الكاتبان رؤية نقدية للعصر الحديث، حيث صار الاقتصاد الحقيقي يُدار من خلف الستار بواسطة من يعرفون كيف “يقايضون موارد الأرض”.